En nuestro artículo de hoy queremos resaltar la importancia de los refranes en inglés. Seguramente, te encantarán, puedes utilizarlos en tus conversaciones, para practicar o simplemente para divertirte en nuestro curso.
El refrán es un dicho de uso popular, que en muchas ocasiones nos habla de frases acertadas para tener en cuenta en nuestra vida cotidiana. Quizás en español conoces muchos de estos, pero ¿los conoces en otro idioma?.
5 refranes en inglés súper populares:
Third time’s the charm:
En primer lugar, este significa a la tercera es la vencida, se trata de personas persistentes y perseverantes.
Costs an arm and a leg:
Ahora bien, su significado es que algo cuesta un ojo de la cara, es significado de este dicho.
¿Cat got your tongue?:
En efecto, quiere decir que te comió la lengua el gato, éste hace referencia a las personas que no hablan por ningún motivo.
A word is enough to the wise:
Finalmente, a buen entendedor, pocas palabras bastan.
Y por último tenemos este refrán en inglés. A stitch in time saves nine:
Más vale prevenir que curar.
Es importante reconocer que los dichos populares son antiguos, en la mayoría de ocasiones no se les conoce su autor, ya que son ideas que les surgen a las personas en su vida cotidiana.
Este tipo de frases permiten que puedas conocer mucho mejor un entorno, una comunidad o una persona. Debido a que se ve expuesto su lenguaje y lo que sus antepasados pensaban sobre algo.
Aprendiendo algunos de estos dichos puedes pasar un momento divertido en compañía de tu familia o con tu círculo social, seguramente no todos conocen muy bien estas frases autóctonas y les causará mucha curiosidad.
En St. Mary’s College queremos lo mejor para ti, por ese motivo contamos con un Club Conversacional, donde puedes poner en práctica todo lo que has aprendido y avanzado con nosotros, también puedes hablar con tu coach sobre el tema que desees entre ellos de refranes en inglés para pasar un momento agradable, lleno de aprendizaje y diversión.